フェンダーUSAってつまり何？

肌にトラブルが多い私。でも、エチケットとして医療脱毛は考えてみたいと思っています。値段などを調べてみますが、やはり肌トラブルの多い自分としては値段では決定できないようです。医療脱毛であれば、少し高価格にはなるかも知れませんが、デリケートな肌を傷めないように進めてくれるであろうと思います。一刻も早く脱毛に挑戦したいです。
赤ら顔になってしまう箇所は、頬だけだったり、鼻だけだったり、もちろん顔全体が赤くなってしまう人など、症状はいろいろです。原因もそれぞれですが、主には顔の皮膚が薄くて敏感肌の人に多く見られます。赤ら顔の赤さは、毛細血管が拡張することで、血液が皮膚から透けて見える状態です。原因によって治療法が違うため、医師に相談するのが安心です。
2011年2月1日、国家統計局の最新統計によると、出稼ぎ労働者「農民工」の平均月額賃金が、2010年は前年比19．2％増の1690元になった。農民工総数は5．4％増の2億2420万人に上る。中国信息報などが伝えた。（翻訳・編集/JX）

【関連記事】
格差社会、依然苦しい農民工の生活―福建省福清市
農民工4億人の社会保障、今後20年間に毎年25兆円が必要―中国
農民工3000万人の多くが“性の飢餓状態”、社会問題化も―広東省
＜中華経済＞08年末の就業人口7．7億人、出稼ぎ「農民工」は1．4億人に―中国
中国の失業「農民工」は不安定要素ではない―韓国紙


2011年1月30日、中国で大気汚染に関わる環境基準「環境空気品質基準」が14年ぶりに改正されることになったが、肺がんや心臓病などの原因とされる有害な微小粒子状物質「PM2．5」の環境基準の設定は見送られることが分かった。経済観察報が伝えた。

【その他の写真】

PM2．5とは、大気中の粒子状物質のうち粒径2．5μm以下の小さなもので、肺の奥深くまで入りやすいことから健康への悪影響も大きいとされ、世界的に環境基準の設定が当たり前になりつつある。日本で2009年に設定された基準は米国と同じで、年平均値が1立方メートルあたり15マイクログラム以下、1日の平均値が1立方メートルあたり35マイクログラム以下となっている。

中国でも環境保護部が3カ月前に「環境空気品質基準」の意見募集稿を公開したところ、PM2．5の環境基準を加えるべきとした割合は92．6％に達した。ところが、昨年10月に行われた中国環境科学研究院、環境保護部環境基準研究所など専門機関による会議で、PM2．5の環境基準を加えるのは「時期尚早」と判断された。観測体制が整っていないことなどが主な理由だという。

そのため、「参考値」として（1）年平均値が1立方メートルあたり15マイクログラム以下、1日の平均値が1立方メートルあたり35マイクログラム以下、（2）年平均値が1立方メートルあたり35マイクログラム以下、1日の平均値が1立方メートルあたり75マイクログラム以下―の2段階を設けるに止まった。

中国が発表している大気汚染指数（API）にはPM2．5の数値は含まれておらず、以前からその結果に疑問の声が上がっている。米航空宇宙局（NASA）が昨年9月に発表した世界の大気汚染地図（2001−2006年）では、中国の華北、華東、華中地域のPM2．5の年平均値は50〜80マイクログラム/立方メートルに達しており、世界で最も濃度が高い地域とされた。（翻訳・編集/NN）


【関連記事】
＜大気汚染＞中国は光化学スモッグの観測体制を整えるべきだ―人民大教授
大気汚染による死者は毎年1200人―香港
3割以上の都市住民、基準値超える大気汚染環境の生活を強いられる―中国
渋滞に大気汚染…まん延する「自動車病」―中国
＜大気汚染＞過去5年で最悪の状況に！万博終了による規制解除が主因―上海市


【新華社ハバナ２月２日＝殷永建】　キューバで最高齢とされる女性、フアナ・ロドリゲスさんが２日、「満１２６歳」の誕生日を迎えた。

現地メディアによれば、フアナさんは１８８５年２月２日、同国東部のグランマ州に生まれた。現在は自力で立つことができず、視力も弱ったが、意識ははっきりしている。長寿の秘訣については「綺麗な空気を吸い、酒は飲まず、イモ類と肉類をよく食べて心に愛を持つこと」だと話した。

父母ともに１００歳近くまで生きた長寿家系だというフアナさんだが、キューバの戸籍制度の信頼度の問題から、ギネスブックはフアナさんを「世界一の高齢者」とは認めていない。米国の高齢者医学研究団体ＧＲＧによれば、現在の世界最高齢は米ジョージア州に住む１１４歳の女性、ベシー・クーパーさんだ。

（編集翻訳　恩田有紀）

【関連記事】
中国で春節前後の雇用難深刻　解決法は？
米国の不法移民、１１２０万人に　景気回復で微増
米オバマ大統領、旧正月を祝賀
「爆竹は汚水池から離れて」　メタンガス爆発に注意
「千人ギョーザパーティー」北京で


　［ワルシャワ　２日　ロイター］　ポーランドの日刊紙Rzeczpospolitaは２日、ゾウの狩猟を夢見てアフリカ旅行ツアーに参加した男性が、ツアー先にゾウがいなかったとして旅行会社を訴えたと報じた。

　訴えによると、ポーランド出身のこの男性は、ドイツの旅行会社が企画したジンバブエを訪れる狩猟ツアーに参加したが、ゾウは見当たらなかった。一方、旅行会社の経営者は、「男性はツアー先でゾウの排せつ物を見たはずだ」と主張している。

　同社は、男性のために２度目のツアーも企画。男性は今度はゾウの狩猟に成功したものの、１回目のツアー内容を不服として１３万ドル（約１０６０万円）相当の損害賠償を求める訴訟を起こすことにしたという。

　判決は１５日に下される見通し。

【関連記事】
モンサンミシェル、風力発電計画で世界遺産から除外の危機
ＮＹ市が公園などを全面禁煙へ、タイムズスクエアも
妊婦に駐車特権付与する法案、ＮＹ市議が提出へ
英ＢＢＣ、「怠け者」発言でメキシコからも抗議
ロシアのプーチン首相、Ｎ・キャンベルに体の鍛え方語る